Dans quelles conditions le syndic bénévole peut-il appeler des charges au nouveau copropriétaire ?

Question:

« Je suis syndic bénévole et je me demande quelles modalités doivent être respectées lors d’une vente pour que j’enregistre le nouveau propriétaire dans mon fichier et surtout que je sache à qui réclamer les charges ».